Temperaturmessung
Austauschbarkeit der NTC Temperaturfühler

A) Temperaturfühler
Die Austauschbarkeit der Temperaturfühler wird innerhalb der Abweichungskurve (Diagramm 1) durch
den Hersteller garantiert.
Die Qualität der Fühler wird durch ELPRO AG mit periodischen Eingangstests in mehreren Temperaturpunkten
und einem Ausgangstest bei 0°C (Eiswasser), welche alle Fühler durchlaufen, überprüft.
Die verwendeten Fühler haben eine hohe Langzeitstabilität. Herstellertests ergaben eine Drift von ca. -
0.1°C in 10 Jahren.
B) Datenlogger
Sämtliche Datenlogger werden aus Präzisionsbauteilen gefertigt. Standardmässig werden sie im Werk
mit Präzisionswiderständen auf ihre Funktionstüchtigkeit überprüft und erhalten ein Kalibrierzertifikat.
Auf Grund des strengen Zusammenhangs zwischen Temperatur und Messwert genügt in den meissten
Fällen eine Überprüfung in 0°C Eiswasser.
Austauschbarkeit von NTC Fühlern
Maximale Abweichung
±°C
Diagramm 1
ELPRO garantiert eine Austauschbarkeitstoleranz für
Datenlogger mit externen NTC-Fühlern vom Typ
HOTDOG, HOTBOX und ECOLOG gemäss
Diagramm 1.
Rückverfolgbarkeit, Tracebility
Die folgenden kalibrierten Messgeräte werden für die Werkskalibrierung verwendet:
Spannungs-/ Stromkalibrierquelle GENERAL-RESISTANCE DAS-57AL
Widerstands-Referenz CROPICO Type RBB5
100 Ohm Referenz Vishay Type VHA 414K
Temperatur- Referenz 0°C Eiswasser SCS Einschluss Thermometer 0°C
PT100 Präzisions- Temperaturfühler ASL Y1266, ITS-90 Calibration EAM
Präzisions-Messbrücke ASL Modell F300
Kalibrierbad -20°C .. 80°C ASL LR100
Kalibrierbad 50°C .. 150°C TAMSON TV2000
Das ELPRO Zertifikat kann für GLP Anwendungen eingesetzt werden
Überprüfung / Validierung
A) Datenlogger
Sollten alle 1-2 Jahre mit einem Kalibrierwiderstand durch den Anwender oder durch die ELPRO
Servicestelle überprüft werden.
B) Fühler
Sollten alle 1-2 Jahre oder bei Auftreten eines Messfehlers im Kalibrierbad durch den Anwender oder
durch die ELPRO Servicestelle überprüft werde.

Relative Luftfeuchtigkeitsmessung
Austauschbarkeit der rH/T Fühlern

A) Feuchtefühler im Kombifühler
Alle Feuchtefühler werden im Werk mit SCS Kalibrierlösungen justiert und erhalten ein Kalibrierzertifikat.
Justierpunkte sind 0%rH und 80%rH. (Bei Hochfeuchte 95%rH)
HOTDOG und HOTBOX
Die Fühler sind fest mit den spezifischen Kalibrierdaten beschriftet. Diese Daten müssen bei einem
Fühleraustausch in den Logger eingegeben werden.
ECOLOG
Die Feuchtefühler sind kalibriert und austauschbar. Die Kalibrierwerte werden durch den Logger
eingelesen.
B) Temperaturfühler im Kombifühler
Für die Temperaturfühler in den rH/T Fühlern gelten die gleichen Gegebenheiten wie für die verwendeten
NTC Fühler. Auf Grund des strengen Zusammenhangs zwischen Temperatur und Messwert
genügt in den meissten Fällen eine Überprüfung in 0°C Eiswasser.
C) Datenlogger
Sämtliche Datenlogger werden aus Präzisionsbauteilen gefertigt. Standardmässig wird im Wek die
Funktionstüchtigkeiten der Temperaturmessung mit Präzisionswiderständen und der Feuchtemessung
mit einem simulierten Signal überprüft. Gemäss dieser Prüfung erhalten alle Datenlogger ein
Kalibrierzertifikat.
ELPRO garantiert eine Austauschbarkeitstoleranz für Datenlogger mit externen rH/T Fühlern vom Typ
HOTDOG, HOTBOX und ECOLOG für die Temperaturmessung gemäss Diagramm 1 und für die Feuchtemessung
innerhalb von 1% rH.
Überprüfung / Validierung
A) Temperaturmessung
Gemäss den Angaben über die Temperaturmessung von Seite 1
B) Feuchtemessung
Mit SCS Kalibrierlösungen und Kalibriervorrichtung durch den Anwender oder durch den ELPRO
Kalibrierservice.
Intervall: Saubere Umgebung alle 12 Monate, bei Hochfeuchte, Staub, Rauch etc. alle 6 Monate oder
bei Zweifel.
Für Feuchtekalibrierung und Justierung sind notwendig: Art. Nr.
Verlängerungskabel für ECOLOG THx für Kalibrierung: 3215-L1
Kalibriervorrichtung zu Feuchtelogger: 2902
Kalibrierampullen (Set à 5 Stk.) 2901-Hx, x= 0%, 35%, 50%, 80%, 95%

Alle weiteren Informationen erhalten Sie in diesem Dokument (Download PDF-Datei)

[Startseite der Datenbank]	[zurück zur letzten Seite]	[Artikel als Email verschicken]

Diese Seite drucken